Por el hecho, el fiscal penal de Rosario de la Frontera, Oscar López Ibarra, imputó a David Guillermo Saldaño y a Cristian Gabriel Ormachea como coautores del delito de robo simple en concurso real con el delito de estelionato y a Ricardo Emanuel Saldaño como autor del delito de amenazas en perjuicio de un vecino de esa ciudad.
El hecho ocurrió el pasado 7 de abril en un depósito de herramientas ubicado en barrio 9 de Julio de esa ciudad, cuando el propietario se percató que el acceso había sido violentado y le faltaban numerosas herramientas de gran valor, tales como amoladoras, taladros, motosierras, martillos neumáticos, entre otros.
Al realizar la denuncia el damnificado, se le acecó uno de los acusados y lo amenazó diciéndole "te va a salir caro habernos denunciado".
De las tareas investigativas desplegadas, se pudo identificar a los otros sospechosos y se solicitaron allanamientos en sus domicilios, y la detención de ambos.
