Tolaba fue denunciada por ofrecer gestiones a un conocido que quería recuperar una moto que le habían robado a cambio de distintas sumas de dinero que supuestamente eran destinadas al pago de gastos administrativos y multas. Luego de esta primera imputación se le sumaron tres hechos donde otros damnificados la denunciaron.
La mujer, luego de ganarse la confianza de los denunciantes exhibiendo documentación con sellos que aparentaban ser oficiales y de aparentar conocer los procedimientos y dependencias involucradas en las gestiones que aquellos necesitaban hacer, los contactaba periódicamente solicitándoles sumas de dinero que justificaba para realizar distintos trámites y sellados.
La fiscal penal 1 de la Unidad de Delitos Económicos Complejos, Mónica Poma, quien llevó adelante la investigación, solicitó con el acuerdo de las partes, un juicio abreviado para la ex policía Sandra Leonor Tolaba, acusada de cuatro hechos de estafa. De la investigación surgió que se había desempeñado como funcionaria pública hasta 2011 cuando fue cesanteada.
Según lo corroborado con los testimonios de los damnificados, simulaba seguir perteneciendo a la fuerza de seguridad y tener contactos en ese ámbito, ofreciendo gestiones para recuperar motocicletas sustraídas o bien garantizando el ingreso a la Escuela de Policía sin rendir los exámenes correspondientes. Ella decía ser hija de altos jefes policiales.
En la audiencia realizada en el Sala VI del Tribunal de Juicio, se condenó a Sandra Leonor Tolaba a la pena de dos años de prisión de ejecución condicional.