En tanto la Fiscalía Penal 3, a cargo de Verónica Simesen, requirió juicio para los dos hermanos de la funcionaria policial, José Rafael y Víctor Nievas y para Edmundo Mario Liquín, quienes permanecen detenidos desde mayo pasado por el delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización calificada por la participación de tres o más personas, fundamentando el pedido en el fin de lucro perseguido por estas personas y que fue acreditado en la investigación.
La fiscal solicitó también al Juzgado de Garantías 1 el sobreseimiento de Celia Beatriz Nievas, quien se encontraba imputada por el delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialziación agravada por la participación de mas de tres personas y por se funcionaria pública y de su hijo Mauro Gonzalo Lizondo, imputado por el delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización agravada por la participación de más de tres personas, debido a que de las tareas de investigación y de los elementos incorporados a la causa, no se pudo acreditar la actividad delictiva de la jefa de Bomberos de la Policía ni de su hijo. Ambos recuperaron su libertad.