El siniestro ocurrió entre un automovil Ford Escort y una camioneta Fiat Fiorino, el primer rodado era conducido por una mujer de 30 años -quien era acompañada por su hermano de 48-, ambos de la localidad de El Carril; en tanto que el segundo vehículo era conducido por un hombre de 46 años, quien se desplazaba hacia Salta.
Como resultado del choque, los ocupantes de ambos vehículos quedaron atrapados, por lo que personal de Bomberos debió trabajar en los rodados para poder liberarlos.
Como consecuencia de las lesiones sufridas al momento del impacto, Jesús Ruiz de 48 años falleció de manera inmediata; en tanto que el conductor del otro rodado fue derivado de urgencia al Hospital San Bernardo con el diagnóstico de “politraumatismo y traumatismo encéfalo craneal”.
En cuanto a la mujer, también fue asistida y derivada para su atención con el diagnostico de “politraumatismo”. El personal de criminalística realizó las pericias en el lugar y se dio intervención a la Fiscalía de Graves Atentados a las Personas de turno.